substantial expansion meaning in Hindi

Examples

1. Licences were issued for forty-three new factories and for substantial expansion to forty-two existing units .
   43 नयी फैक़्ट्रियों के खोलने तथा 42 पुरानी फैक़्ट्रियों के विस्तार के लिए लाइसेंस दिये गये .
2. This was proposed to be achieved through setting up twenty-six new factories in the cooperative sector , eleven in the private sector and eighty substantial expansion schemes .
   इतना उत्पादन 26 नयी सहकारी फैक़्ट्रियों , निजी क्षेत्र में 11 नयी इकाइयों तथा 80 में विस्तृत विस्तार द्वारा करने का प्रस्ताव था .
3. In spite of substantial expansion of production across the major segments , the basic weakness persisted , i.e . consumer electronics still dominated while vital sectors like components lagged behind .
   मुख़्य घटकों के उत्पादन के अच्छे खासे विस्तार के बावजूद , मूलभूत कमजोरी ज़्यों की त्यों है जैसे उपभोक्ता इलैक़्ट्रोनिकस अभी भी हावी है जबकि पुर्जों जैसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों में अभी भी पिछड़ापन है .
4. Even before the era of petro-chemicals began in India , the substantial expansion in steel capacity in the Second Plan had resulted in larger facilities for the manufacture of products like benzol and its derivatives , and coal-tar chemicals .
   भारत में पैट्रोकैमिकल युग के आने से पूर्व , दूसरी योजना में इस्पात क्षमता के अत्यधिक विस्तार का परिणाम था बेंजोल तथा इसके अन्य भागों और कोल-तार कैमिकल जैसे उत्पादों के उत्पादन के लिए सुविधाओं की उपलब्धि .